Bahasa Inggris adalah bahasa internasional yang digunakan di berbagai belahan dunia. Namun, terdapat dua jenis utama yang sering digunakan, yaitu Bahasa Inggris British (UK) dan Bahasa Inggris American (US). Meskipun keduanya memiliki banyak kesamaan, ada perbedaan mencolok dalam kosakata, pengucapan, tata bahasa, dan ejaan. Artikel ini akan membahas perbedaan utama antara kedua jenis bahasa Inggris ini untuk membantu Anda memahami dan menggunakannya dengan lebih baik.
1. Perbedaan dalam Kosakata
Salah satu perbedaan paling mencolok antara British English dan American English adalah kosakata. Kata-kata tertentu dapat memiliki arti yang berbeda atau istilah yang digunakan sama sekali berbeda.
Contoh Perbedaan Kosakata:
| British English | American English | Arti |
|---|---|---|
| Lift | Elevator | Lift/Elevator |
| Flat | Apartment | Apartemen |
| Lorry | Truck | Truk |
| Boot (of a car) | Trunk | Bagasi (mobil) |
| Holiday | Vacation | Liburan |
| Petrol | Gas/Gasoline | Bensin |
| Biscuit | Cookie | Kue kering |
| Sweets | Candy | Permen |
Baca Juga: 30 Kumpulan Idiom Bahasa Inggris untuk Pemula
2. Perbedaan dalam Pengucapan
British English dan American English memiliki perbedaan yang signifikan dalam pengucapan kata. Berikut adalah beberapa perbedaan umum dalam cara pengucapan:
- Huruf ‘R’:
Dalam British English, huruf ‘R’ pada akhir kata sering tidak diucapkan (non-rhotic), sedangkan dalam American English, ‘R’ biasanya diucapkan dengan jelas (rhotic).
Contoh:- Car → British: /kɑː/ | American: /kɑːr/
- Father → British: /ˈfɑːðə/ | American: /ˈfɑːðər/
- Huruf ‘T’:
Dalam American English, huruf ‘T’ sering diucapkan seperti ‘D’ pada kata-kata tertentu.
Contoh:- Water → British: /ˈwɔːtə/ | American: /ˈwɑːdər/
- Pengucapan Vokal:
British English cenderung memiliki pengucapan vokal yang lebih pendek, sementara American English sering memperpanjang vokal.
Contoh:- Bath → British: /bɑːθ/ | American: /bæθ/
3. Perbedaan dalam Ejaan
Ejaan dalam British English dan American English juga memiliki beberapa perbedaan. Biasanya, British English menggunakan ejaan yang lebih mirip dengan akar kata dalam bahasa Latin atau Prancis, sedangkan American English lebih menyederhanakan ejaan.
Contoh Perbedaan Ejaan:
| British English | American English | Arti |
|---|---|---|
| Colour | Color | Warna |
| Centre | Center | Pusat |
| Organise | Organize | Mengatur |
| Theatre | Theater | Teater |
| Defence | Defense | Pertahanan |
| Labour | Labor | Tenaga kerja |
4. Perbedaan dalam Tata Bahasa
Tata bahasa dalam British English dan American English juga memiliki beberapa variasi, terutama dalam penggunaan kata kerja, preposisi, dan struktur kalimat.
Contoh Perbedaan Tata Bahasa:
- Kata Kerja:
British English cenderung menggunakan bentuk present perfect tense lebih sering daripada American English.
Contoh:- British: I have just eaten.
- American: I just ate.
- Preposisi:
Penggunaan preposisi tertentu juga berbeda antara keduanya.
Contoh:- British: She is in hospital.
- American: She is in the hospital.
- Penggunaan Kata ‘Got’:
- British: Have got (untuk kepemilikan).
- American: Have (untuk kepemilikan).
Contoh: - British: I have got a car.
- American: I have a car.
5. Perbedaan dalam Aksen
Aksen adalah salah satu faktor yang paling mencolok.
- British English: Aksen dapat bervariasi tergantung pada wilayah di Inggris, seperti aksen Cockney, Received Pronunciation (RP), atau aksen Scouse.
- American English: Lebih seragam, meskipun ada variasi seperti Southern Accent, Midwestern Accent, atau New York Accent.
Baca Juga: Channel YouTube Belajar Bahasa Inggris, ini Dia 9 Terbaik
Meskipun ada beberapa perbedaan dalam kosakata, pengucapan, tata bahasa, dan ejaan, bahasa Inggris British dan American tetap saling dimengerti. Memahami perbedaan ini dapat membantu Anda lebih fleksibel saat menggunakan bahasa Inggris, baik dalam percakapan formal maupun informal. Yang terpenting, teruslah berlatih dan sesuaikan dengan konteks penggunaan.
Yuk, Dukung Anak Anda Bersama Cendikia
Di Cendikia, kami menyediakan layanan guru les privat Bahasa Inggris terbaik dengan metode belajar interaktif.
Keunggulan Cendikia:
- Pilihan Les Beragam: Matematika, IPA, Bahasa Inggris,Calistung hingga tahfidz Al-Qur’an.
- Database Ribuan Guru: Guru profesional yang siap membantu anak Anda belajar dengan cara yang efektif.
- Fasilitas Unggul:
- Pilih jadwal sesuai kebutuhan keluarga.
- Pilih guru favorit untuk anak Anda.
- Ganti guru kapan saja jika merasa kurang cocok.
Hubungi Kami Sekarang!
Berikan pengalaman belajar terbaik untuk anak Anda. Klik tautan berikut untuk konsultasi dan informasi lebih lanjut:
Chat WhatsApp
Les Bahasa Inggris di Sidoarjo: Pilihan Terbaik untuk Menguasai Bahasa Inggris!
Les Privat Bahasa Inggris di Surabaya Murah – Solusi cepat bisa