Film Hollywood sering menjadi sumber pembelajaran bahasa Inggris yang menarik, terutama bagi mereka yang ingin mempelajari bahasa sehari-hari yang digunakan oleh penutur asli. Dalam film, banyak ditemukan ungkapan (expressions) yang mencerminkan budaya dan kebiasaan mereka. Ungkapan populer bahasa Inggris ini tidak hanya berguna untuk meningkatkan keterampilan bahasa Anda, tetapi juga membantu memahami dialog dalam konteks yang lebih alami. Berikut adalah beberapa ungkapan bahasa Inggris yang populer dalam film Hollywood, lengkap dengan arti dan penggunaannya.
1. What’s up?
Arti: Apa kabar?/Ada apa?
Penggunaan: Sapaan informal yang digunakan antara teman atau kenalan.
Contoh:
“Hey, what’s up?”
(Hei, apa kabar?)
2. Take it easy
Arti: Santai saja/ Tenang saja.
Penggunaan: Digunakan untuk menyuruh seseorang agar rileks atau tidak terlalu khawatir.
Contoh:
“Don’t stress about it, take it easy.”
(Jangan stres tentang itu, santai saja.)
3. You’ve got to be kidding me!
Arti: Kamu pasti bercanda!
Penggunaan: Digunakan untuk mengekspresikan ketidakpercayaan atau keterkejutan.
Contoh:
“What? He quit his job? You’ve got to be kidding me!”
(Apa? Dia berhenti kerja? Kamu pasti bercanda!)
4. I’m in
Arti: Saya ikut.
Penggunaan: Digunakan untuk menyatakan setuju atau ikut dalam rencana.
Contoh:
“We’re planning a trip to the beach this weekend. Are you in?”
(Kami merencanakan perjalanan ke pantai akhir pekan ini. Kamu ikut?)
5. Chill out
Arti: Tenanglah.
Penggunaan: Digunakan untuk menyuruh seseorang agar tidak panik atau marah.
Contoh:
“Chill out, everything is going to be fine.”
(Tenang saja, semuanya akan baik-baik saja.)
6. It’s on me
Arti: Aku yang traktir.
Penggunaan: Biasanya digunakan saat menawarkan untuk membayar sesuatu.
Contoh:
“Don’t worry about the bill. It’s on me.”
(Jangan khawatir soal tagihan. Aku yang bayar.)
7. Let’s get out of here
Arti: Ayo pergi dari sini.
Penggunaan: Digunakan saat ingin segera meninggalkan suatu tempat.
Contoh:
“This place is boring. Let’s get out of here.”
(Tempat ini membosankan. Ayo kita pergi.)
8. I owe you one
Arti: Aku berutang budi padamu.
Penggunaan: Digunakan saat Anda ingin membalas kebaikan seseorang di masa depan.
Contoh:
“Thanks for helping me with the project. I owe you one.”
(Terima kasih telah membantuku dengan proyek ini. Aku berutang budi padamu.)
9. No way!
Arti: Tidak mungkin!/Serius?
Penggunaan: Digunakan untuk mengekspresikan keterkejutan atau penolakan yang tegas.
Contoh:
“She got the job? No way!”
(Dia mendapatkan pekerjaan itu? Tidak mungkin!)
10. That’s the way it is
Arti: Begitulah adanya.
Penggunaan: Digunakan untuk menerima situasi yang tidak bisa diubah.
Contoh:
“I wish things were different, but that’s the way it is.”
(Aku berharap keadaannya berbeda, tapi begitulah adanya.)
11. Piece of cake
Arti: Sangat mudah.
Penggunaan: Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang sangat mudah dilakukan.
Contoh:
“The math test was a piece of cake.”
(Tes matematika itu sangat mudah.)
12. It’s up to you
Arti: Terserah kamu.
Penggunaan: Digunakan saat memberikan keputusan kepada orang lain.
Contoh:
“Where should we eat? It’s up to you.”
(Kita makan di mana? Terserah kamu.)
13. I’m broke
Arti: Aku sedang tidak punya uang.
Penggunaan: Ungkapan santai untuk mengatakan bahwa seseorang kehabisan uang.
Contoh:
“I can’t go shopping today. I’m broke.”
(Aku tidak bisa belanja hari ini. Aku sedang tidak punya uang.)
14. Out of the blue
Arti: Tiba-tiba.
Penggunaan: Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang terjadi secara mendadak tanpa peringatan.
Contoh:
“He showed up out of the blue.”
(Dia muncul tiba-tiba.)
15. What’s the big deal?
Arti: Apa masalahnya?/Kenapa ribut-ribut?
Penggunaan: Digunakan untuk menunjukkan bahwa Anda tidak melihat sesuatu sebagai masalah besar.
Contoh:
“So he was late, what’s the big deal?”
(Jadi dia terlambat, apa masalahnya?)
Baca Juga: 30 Kumpulan Idiom Bahasa Inggris untuk Pemula
16. Keep it up
Arti: Tetap lakukan dengan baik.
Penggunaan: Digunakan untuk memberikan semangat kepada seseorang agar terus melakukan sesuatu dengan baik.
Contoh:
“You’re doing great! Keep it up!”
(Kamu melakukannya dengan baik! Pertahankan!)
Baca juga artikel kami : Cara Mudah Mengenalkan Konsep Matematika pada Anak di Kehidupan Sehari-Hari
17. Break a leg
Arti: Semoga berhasil.
Penggunaan: Biasanya digunakan untuk memberikan semangat sebelum seseorang tampil di panggung atau melakukan sesuatu yang penting.
Contoh:
“Break a leg in your performance tonight!”
(Semoga berhasil dalam penampilanmu malam ini!)
18. Call it a day
Arti: Mengakhiri pekerjaan untuk hari itu.
Penggunaan: Digunakan ketika memutuskan untuk berhenti bekerja setelah seharian sibuk.
Contoh:
“Let’s call it a day and go home.”
(Mari kita akhiri pekerjaan untuk hari ini dan pulang.)
19. Cut to the chase
Arti: Langsung ke intinya.
Penggunaan: Digunakan ketika ingin seseorang berhenti berbasa-basi dan langsung membahas hal penting.
Contoh:
“We don’t have much time, so let’s cut to the chase.”
(Kita tidak punya banyak waktu, jadi langsung saja ke intinya.)
20. Hang in there
Arti: Tetap bertahan.
Penggunaan: Memberikan dorongan kepada seseorang yang sedang menghadapi kesulitan.
Contoh:
“I know it’s tough, but hang in there!”
(Aku tahu ini sulit, tapi tetaplah bertahan!)
21. Hit the sack
Arti: Pergi tidur.
Penggunaan: Digunakan ketika seseorang ingin mengatakan bahwa mereka akan tidur.
Contoh:
“I’m really tired. I’m going to hit the sack.”
(Aku sangat lelah. Aku akan tidur.)
22. Blow off steam
Arti: Melepaskan stres atau kemarahan.
Penggunaan: Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang melakukan sesuatu untuk menghilangkan stres.
Contoh:
“I went for a run to blow off some steam.”
(Aku pergi lari untuk melepaskan stres.)
23. Give it a shot
Arti: Mencoba sesuatu.
Penggunaan: Digunakan untuk menyarankan seseorang agar mencoba sesuatu meskipun belum yakin berhasil.
Contoh:
“I’ve never cooked this dish before, but I’ll give it a shot.”
(Aku belum pernah memasak hidangan ini sebelumnya, tapi aku akan mencobanya.)
24. Lose your touch
Arti: Kehilangan keahlian atau kemampuan yang dulu dimiliki.
Penggunaan: Digunakan ketika seseorang tidak sebaik dulu dalam melakukan sesuatu.
Contoh:
“You used to be great at this game, but now you’re losing your touch.”
(Dulu kamu hebat dalam permainan ini, tapi sekarang kamu kehilangan keahlianmu.)
25. Under the table
Arti: Secara diam-diam atau ilegal.
Penggunaan: Digunakan untuk menggambarkan sesuatu yang dilakukan tanpa sepengetahuan pihak resmi.
Contoh:
“They paid him under the table to avoid taxes.”
(Mereka membayarnya secara diam-diam untuk menghindari pajak.)
26. The ball is in your court
Arti: Giliran Anda untuk mengambil tindakan.
Penggunaan: Digunakan ketika tanggung jawab selanjutnya ada pada orang lain.
Contoh:
“I’ve done my part, now the ball is in your court.”
(Saya sudah melakukan bagian saya, sekarang giliranmu.)
27. Barking up the wrong tree
Arti: Salah menuduh atau salah fokus pada sesuatu.
Penggunaan: Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang menyalahkan hal yang salah.
Contoh:
“If you think I’m responsible, you’re barking up the wrong tree.”
(Jika kamu pikir aku yang bertanggung jawab, kamu salah fokus.)
28. The sky’s the limit
Arti: Tidak ada batasan untuk apa yang bisa dicapai.
Penggunaan: Digunakan untuk memberikan semangat kepada seseorang untuk meraih tujuan besar.
Contoh:
“With your talent, the sky’s the limit!”
(Dengan bakatmu, tidak ada batasan untuk apa yang bisa kamu capai!)
29. Let bygones be bygones
Arti: Melupakan masalah atau kesalahan di masa lalu.
Penggunaan: Digunakan untuk berdamai dengan seseorang atau melupakan konflik lama.
Contoh:
“Let’s let bygones be bygones and start fresh.”
(Mari lupakan masa lalu dan mulai dari awal.)
30. Time to hit the road
Arti: Waktunya pergi atau memulai perjalanan.
Penggunaan: Digunakan untuk memberi tahu bahwa saatnya untuk pergi.
Contoh:
“It’s getting late. Time to hit the road.”
(Sudah larut. Waktunya pergi.)
Baca juga artikel kami : Cara Merencanakan Dana Pendidikan Anak Secara Tepat dan Efektif Dan Simulasinya
Ungkapan populer bahasa Inggris ini tidak hanya sering digunakan dalam film Hollywood, tetapi juga dalam percakapan sehari-hari oleh penutur asli. Dengan mempelajari dan memahami ungkapan populer bahasa Inggris ini, Anda dapat meningkatkan kemampuan bahasa Inggris Anda dan memahami dialog dalam film dengan lebih mudah. Pelajari tema lainnya dalam belajar bahasa inggris
Yuk, Dukung Anak Anda Bersama Cendikia
Di Bimbel Cendikia, tempat les yang menyediakan layanan guru les privat Bahasa Inggris terbaik dengan metode belajar interaktif dan media visual. Bimbel privat. Pelajari layanan lami, testimoni kami dan galeri kami
Keunggulan Cendikia:
- Pilihan Les Beragam: Matematika, IPA, Bahasa Inggris,Calistung hingga tahfidz Al-Qur’an.
- Database Ribuan Guru les privat: Guru profesional yang siap membantu anak Anda belajar dengan cara yang efektif.
- Fasilitas Unggul:
- Pilih jadwal sesuai kebutuhan keluarga.
- Pilih guru favorit untuk anak Anda.
- Ganti guru kapan saja jika merasa kurang cocok.
Les Bahasa Inggris di Sidoarjo: Pilihan Terbaik untuk Menguasai Bahasa Inggris!
Les Privat Bahasa Inggris di Surabaya Murah – Solusi cepat bisa